Retains its original name after taming. Volux flies high over the grove but can be reached from the top of the tower as it flies past. Note that Volux will phase out and become unavailable once you advance the zone quest chain past the point at which the bomb drops - for Alliance this is when you accept the quest Last Ditch Effort.
Retains its original name after taming. Stays larger than most tamed wasps.
Level scaling: In Shadowlands most NPCs will scale with the Hunter's level, within the constraints of their level range. Hunters can tame regular NPCs up to 2 levels higher than them, but can only tame elite NPCs of the hunter's level or below.