You must learn a special skill to tame Feathermanes. It is taught by a Tome of the Hybrid Beast. See our guide for the pre-requisite achievements.
3 possible appearances:
Location & Notes:
Located in Bastion. Found in groups on the southern end of Firstborne's Bounty, on the rise north-west of Firstborne's Bounty, and west of Ithys' Basin.